
Misnomer กับ Oxymoron ต่างกันยังไง?
Misnomer และ Oxymoron เป็นสองคำที่มีความหมายและการใช้งานแตกต่างกัน ดังนี้:
Misnomer (การเรียกชื่อผิด)
ความหมาย:
• Misnomer หมายถึงการใช้ชื่อหรือคำที่ไม่ถูกต้องในการอธิบายสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โดยชื่อที่ใช้มักจะไม่สอดคล้องกับความหมายหรือคุณลักษณะของสิ่งนั้นจริงๆ
ตัวอย่าง:
• Calling a koala bear a “bear” when it is actually a marsupial.
• Referring to a peanut as a “nut” when it is technically a legume.
Oxymoron (คำตรงข้ามที่อยู่คู่กัน)
ความหมาย:
• Oxymoron คือการรวมกันของสองคำที่มีความหมายตรงข้ามกันหรือขัดแย้งกันไว้ในวลีหรือประโยคเดียวกัน โดยมีวัตถุประสงค์ในการสร้างผลลัพธ์ที่ขัดแย้งกันแต่มีความหมายลึกซึ้ง
ตัวอย่าง:
• “Deafening silence”
• “Bittersweet”
สรุป
• Misnomer: ใช้ชื่อหรือคำที่ไม่ถูกต้องในการอธิบายสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น การเรียกโคอาล่าว่า “หมี” แม้มันจะไม่ใช่หมี
• Oxymoron: การใช้สองคำที่มีความหมายตรงข้ามกันในวลีเดียวกัน เช่น “ความเงียบที่ดังสนั่น” เพื่อสร้างความหมายลึกซึ้งหรือแสดงความขัดแย้ง
コメント